Objetivo: Analisar a situação do planejamento, da gestão e das ações de saúde diante da perspectiva de implantação da Política de Atenção à Saúde do Homem na Estratégia de Saúde da Família no município de Jequié. Métodos: Tratou-se de um estudo qualitativo. Entrevistaram-se gestores municipais dos serviços de saúde, profissionais de saúde da Estratégia de Saúde da Família e homens com 25 a 59 anos residentes nas áreas adscritas das unidades de saúde estudadas; realizou-se análise documental do Plano de Saúde e Relatórios de Gestão na Secretaria Municipal de Saúde e análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: Não há atividades assistenciais; de prevenção e promoção à saúde masculina desenvolvidas e os processos de implantação da atenção à saúde do homem encontram-se incipientes. Conclusão: É preciso ampliar o diálogo e reorganizar as estratégias de planejamento e gestão para compreender as reais necessidades masculina e articular com os atores envolvidos a implantação das ações de atenção à saúde do homem.

Objective: To analyze the situation of planning, management and actions on health from the perspective of the implementation of the Policy of Attention to Men's Health in the Family Health Strategy in the city of Jequié. Methods: It was a qualitative study. We interviewed municipal managers of health services, health professionals of the Family Health Strategy and men ranging in age from 25 to 59 years old, residents in included areas of the health units studied; it was conducted a documental analysis of the Health Plan and Management Reports at the Municipal Health and subsequently, the content analysis, thematic mode. Results: There are not assistance activities; of prevention and promotion to men's health developed and the procedures of implementation of men's healthcare are incipient. Conclusion: It is needed to broadening the dialogue and reorganize the planning and management strategies to understand the real men's needs and articulate with the actors involved the implementation of attention actions to men's health.

Objetivo: Analizar la situación de la planificación, gestión y acciones en salud desde la perspectiva de la aplicación de la Política de Atención a la Salud de los Hombres en la Estrategia de Salud de la Familia, en la ciudad de Jequié. Métodos: Estudio cualitativo. Fueron entrevistados los administradores municipales de servicios de salud, profesionales de la Estrategia de Salud de la Familia y hombres de 25-59 años; se realizaron el análisis documental y, posteriormente, el análisis temático de contenido. Resultados: No hay actividades asistenciales de prevención y promoción a la salud del hombre desarrolladas y los procedimientos de implementación de la atención se encuentran incipientes. Conclusión: Necesitamos ampliar el diálogo y reorganizar las estrategias de planificación y gestión para la comprensión de las reales necesidades masculinas y articular con los actores involucrados en la implantación de las acciones de atención a la salud de los hombres.

Objective: To analyze the situation of planning, management and actions on health from the perspective of the implementation of the Policy of Attention to Men's Health in the Family Health Strategy in the city of Jequié. Methods: It was a qualitative study. We interviewed municipal managers of health services, health professionals of the Family Health Strategy and men ranging in age from 25 to 59 years old, residents in included areas of the health units studied; it was conducted a documental analysis of the Health Plan and Management Reports at the Municipal Health and subsequently, the content analysis, thematic mode. Results: There are not assistance activities; of prevention and promotion to men's health developed and the procedures of implementation of men's healthcare are incipient. Conclusion: It is needed to broadening the dialogue and reorganize the planning and management strategies to understand the real men's needs and articulate with the actors involved the implementation of attention actions to men's health.

Objetivo: Analizar la situación de la planificación, gestión y acciones en salud desde la perspectiva de la aplicación de la Política de Atención a la Salud de los Hombres en la Estrategia de Salud de la Familia, en la ciudad de Jequié. Métodos: Estudio cualitativo. Fueron entrevistados los administradores municipales de servicios de salud, profesionales de la Estrategia de Salud de la Familia y hombres de 25-59 años; se realizaron el análisis documental y, posteriormente, el análisis temático de contenido. Resultados: No hay actividades asistenciales de prevención y promoción a la salud del hombre desarrolladas y los procedimientos de implementación de la atención se encuentran incipientes. Conclusión: Necesitamos ampliar el diálogo y reorganizar las estrategias de planificación y gestión para la comprensión de las reales necesidades masculinas y articular con los actores involucrados en la implantación de las acciones de atención a la salud de los hombres.

Objetivo: Analisar a situação do planejamento, da gestão e das ações de saúde diante da perspectiva de implantação da Política de Atenção à Saúde do Homem na Estratégia de Saúde da Família no município de Jequié. Métodos: Tratou-se de um estudo qualitativo. Entrevistaram-se gestores municipais dos serviços de saúde, profissionais de saúde da Estratégia de Saúde da Família e homens com 25 a 59 anos residentes nas áreas adscritas das unidades de saúde estudadas; realizou-se análise documental do Plano de Saúde e Relatórios de Gestão na Secretaria Municipal de Saúde e análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: Não há atividades assistenciais; de prevenção e promoção à saúde masculina desenvolvidas e os processos de implantação da atenção à saúde do homem encontram-se incipientes. Conclusão: É preciso ampliar o diálogo e reorganizar as estratégias de planejamento e gestão para compreender as reais necessidades masculina e articular com os atores envolvidos a implantação das ações de atenção à saúde do homem.